"When I moved a design, its appliqué did not move with it."
Appliqué is associated with the selected Color Change or Stop. If you add appliqué to a Color Change or Stop in a different design, the appliqué will be associated with the selected design, not the desired one. Make sure that you select a Color Change or Stop in the desired design before adding appliqué.